top of page
41581910_10217121058318387_1807271776586

茶室建築

茶室とは | 茶室・和風建築の設計/建築/リフォームの建築設計事務所 | 椿建築デザイン事務所
iroha_txt.png

与茶道一起,进化了500年,传承下来的茶室及其文化和精神。
茶圣·千利休在革新传统建筑后创作的草庵茶室,时至今日仍在不断进化的日本建筑中占据特别的位置。

佐原藏BAR

千叶县佐原市

位于千叶县香取市的水乡之里[佐原]。将游客熙熙攘攘的小野川沿岸的老米藏改装成餐厅&BAR。
长时间不再使用的仓库的1楼可以作为酒吧柜台和半单间座位,2楼可以作为宽敞的餐厅使用。
用藏品主人拥有的古董家具和小物件装饰的空间,造就了一种自古就在原地的平静。

tsubaki_arrow1_black.png
_DSH9262.jpg
home-design (32).jpg

茶館“關”

東京千代田區

一個茶室空間,您可以忘卻東京銀座的城市喧囂。這是一個帶有畫廊的茶室,可以通過打開和關閉配件以各種方式改變空間。

tsubaki_arrow1_black.png

方丈庵

东京都品川区

这一次椿建筑挑战在经营画廊的房主的空置仓库里设计茶室。
我们于三个榻榻米大小的京间隅炉(指茶室“京式”烧水炉部分的榻榻米空间)的狭小空间内,设置了土间席(不铺设地板等的空间),并穿过墙壁,于和茶室连接在一起的厨房内设置了站立式水屋。在露地(专指茶室的庭院)则设置了像舞台一样的、带有站立式“蹲”(日语:Tsukubai,日式庭院中的石制洗手盆)的腰挂等候席,重生为一个十分紧凑却能充分享受茶道的空间。
另外,房主保存的旧住宅的门窗和式台(日本建筑里抬高的玄关处的地板)也被再利用,最终行程一个吸收了复原再生元素的新茶室。

tsubaki_arrow1_black.png
東京都品川区の茶室 | 茶室・和風建築の設計/建築/リフォームの建築設計事務所 | 椿建築デザイン事務所
_DSI1649.jpg

方丈庵

东京都品川区

这一次椿建筑挑战在经营画廊的房主的空置仓库里设计茶室。
我们于三个榻榻米大小的京间隅炉(指茶室“京式”烧水炉部分的榻榻米空间)的狭小空间内,设置了土间席(不铺设地板等的空间),并穿过墙壁,于和茶室连接在一起的厨房内设置了站立式水屋。在露地(专指茶室的庭院)则设置了像舞台一样的、带有站立式“蹲”(日语:Tsukubai,日式庭院中的石制洗手盆)的腰挂等候席,重生为一个十分紧凑却能充分享受茶道的空间。
另外,房主保存的旧住宅的门窗和式台(日本建筑里抬高的玄关处的地板)也被再利用,最终行程一个吸收了复原再生元素的新茶室。

tsubaki_arrow1_black.png
東京都目黒区の茶室 | 茶室・和風建築の設計/建築/リフォームの建築設計事務所 | 椿建築デザイン事務所

东篱庵

东京都目黑区

椿建筑希望在东京都目黑区闲静的住宅区一角,以现代和风的风格,于此设置一间真正正宗的、同时也能自然契合当地现有的生活方式的茶室。
从玄关进入“躙口”(日语Nijiriguchi:指日本茶室的入口),穿过茶室小间(2个榻榻米大小)和设有茶庭的榻榻米走廊,通往茶室广间(8个榻榻米大小),在里面设置了LDK(现代客厅)。
考虑到这里也是作为独立居住的住宅环境,我们将卧室、浴室等私人空间设在2楼。

tsubaki_arrow1_black.png

华久庵

东京都港区区

与私宅保持一定距离的独立型茶室。
在三张榻榻米大小的小间茶室的前室,有一个视野良好的腰挂(等候席),打开障子门(竹作的拉门)便可将此作为一个整体来作茶道。
里面有可以宽敞使用的水屋(茶室构造的厨房),拿掉作为隔间用的唐纸襖(唐纸襖:一种“唐纸”的风格和式中的传统推拉纸门)太鼓襖(太鼓式纸门)、移动到水屋前就会呈现出一间7个榻榻米左右大小的房间。这是为了在茶事以外也能作为其他空间来灵活使用。
这里我们的木匠非常讲究材料和施工方法,在木场亲手选择的铭木上一根一根地仔细用手雕刻,很好地结合了传统做法的基础与结构现代施工方法。
外观上,将地基设定得比其他空间略高,以在山丘上建造茶室的形象为构思。这里我们与庭师(日式庭院的设计师)进行了多次讨论,最终以使用此处原存的石头和树木同居住者的私宅以及茶室融合,打造为一个有历史感和故事的空间。

tsubaki_arrow1_black.png
東京都港区の茶室 | 茶室・和風建築の設計/建築/リフォームの建築設計事務所 | 椿建築デザイン事務所

装茶室・移茶室

組立茶室 | 茶室・和風建築の設計/建築/リフォームの建築設計事務所 | 椿建築デザイン事務所

匠创庵

组装茶室

在这个八个榻榻米大小的“广间”(指茶室中大的房间,一般为6个榻榻米以上)、和两个榻榻米大小的“小间”(指茶室中小的房间,一般在4个榻榻米之下)、以及水屋构成的茶室里,我们没有使用任何金属固定零件,而是讲究了传统工艺并结合了新工夫手法新式组装结构。
在应用了组子细工(日本传统建筑木工艺之一:不适用任何钉子形成的美妙集合图案木结构)工艺的壁板上,与应用了江户小纹(一种日本传统纹路图案)的襖壁(和式推拉纸门)上,透雕了日本47个都道府县的水印图案,以及以水边景色为构思的马赛克纹路瓷砖,有苔和树木植被繁荣生长的露地(茶室庭院)等等,也在江户切子(日本传统玻璃工艺)、表具(日本传统制布工艺)、左官(日本传统涂墙工艺)等等各个领域技艺精湛的匠人们的合作下,完成了这个前所未有的组装茶室。
制作上虽然花了两个月,组装茶室的拆卸却之需要几个小时就能完成。此外,也可以根据用途和空间的不同,选择只用广间,或者只使用小间+水屋,转换各个部件的组装方式而得到各种不同的组合方式,能够展现各色不同情景也是该组装茶室最大的特征之一。

tsubaki_arrow1_black.png

禅庵 ZEN-An

移动行李箱茶室

只为了泡一碗茶而作的室礼(指茶道前的室内布置准备),只为一个人举行的,仅有一次的茶会。
于此时,于此地,从珍视与此人相遇的初心出发,整理、款待、点茶。
在茶主的心思这一点上,与传统的施工型茶室和组装茶室两者虽无不同,但禅庵却可以在不仅仅是抽象感觉上的,更是视觉上的,与人传达这一期一会的精神。
只要是能够理解侘和寂,理解茶之情趣的日本人,即使抽象感觉上也能感知,但是这种抽象的感觉在平时却很难传达给日本以外的人。那么通过这样一种视觉上的直接诉说,日本以外文化的人们,也能通过这样一种形式接触到一期一会的茶会精神。
但也与施工型不同,组装式的茶室会随着茶会的结束而解体,却也正因如此,才能做到无影无踪,虚无虚幻。正如,这一次的相遇只是次日此时,仅有一次。我们能够预见,同样的相遇再也不会有第二次。

tsubaki_arrow1_black.png
スーツケース茶室 | 茶室・和風建築の設計/建築/リフォームの建築設計事務所 | 椿建築デザイン事務所

茶室建筑・装修过程的介绍

ic_nunber1.png

首先我们会咨询的聆听您的诉求

空间布局和设计等等,我们会在了解您的详细条件之后为您提供符合您生活方式的提案。随时等候您的咨询。

ic_nunber2.png

现地调查,确认现地相关法规

包括地基和高低差等细节在内,为了将计划更加具体化,对地基状况和周边环境等也进行了仔细调查,之后需进行现地法规的确认和研究。

ic_nunber3.png

原则上到草稿企划阶段可免费对应

根据咨询内容、法规调查结果的不同,会先从设计者角度先总结制作草稿企划。在咨询+草稿企划的提案阶段,原则上是免费进行的。

bottom of page